 |
| 林巩祖(英) 硕士 毕业于华中理工大学，光电子技术专业，英语翻译。1999年4月10月 在北京立兴华电讯科技发展有限公司任工程师，总经理助理，现在我公司任 技术资料翻译，翻译过大量通讯，计算机类技术资料。 典型项目有： 透明导电 ITO 薄膜及光学薄膜翻译 ；飞行器结构产品的数字 化定义；波音商用飞机公司先进质量体系 郭佳朋(日) 博士 毕业于日本国立东北大学，现任职于北京日本学研究中心副教授 (北 京外国语大学)，北京语言大学日语同声传译班特聘教授，10多年的翻译经 历，曾任日本法院“法庭同声传译”5年。代表业绩： 2005年6月 世界国币大会（IMC）(北京) 2005年3月 中国知识产权保护研讨会（中国科技部与JICA主办） 2004年11月 卡乐B讲座主办（小泉内阁特别顾问堺屋太一讲座翻译） 2004年4月 2004年博鳌亚洲论坛主会场（胡锦涛主席）同声传译（海南） 王亦旺(英) 博士 毕业于北京外国语大学英语系，英语文学研究专业。1990年留美加州 大学获语言学博士，2002年归国从事英语教学与英语研究工作，期间，曾翻 译、审校、定稿和编辑出版了一千多万字的资料，其中包括汉英互译的各类 科技资料（通讯IT、工程可行性研究报告、水利水文学、物理等方面），商 业合同、世界银行资助的各种国际工程招投标书、联合国各种文件、法律文 件、外贸函电、经济评估报告、各种国际会议文件和中国代表团领导讲话稿 等。 刘 易(德) 硕士 毕业于德国 康斯坦茨(Konstanz) 法律硕士，从小入住德国人家里， 就地学习，完全融入德国人日常生活与社会，曾在(Stuttgart)德国斯图嘉 特市州高等法院和潘德国际律师行 Punder，Volhard，Weber & Axster 北 京事务所工作，有丰富的法学知识。 |
 |